24 avril 2014

cité phocéenne

町名言い換えシリーズ(?)第3弾。

cité phocéenneとだけ聞くと一体どの町のことかと思いますが、マルセイユを指す表現で、ニュースなどでもくり返しを避けるために使われます。

この不思議な名称は古代ギリシャのPhocée(ポカイア!)が建設した植民地だったため。
当時のポカイア人がつけた名前Massaliaが現在の”マルセイユ”の由来です。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire